Subtitle Extractor

Extract subtitles from virtually any video as clean .srt files.

Super simple to use. Drag & Drop and Extract.

Subtitle Extractor handles every major subtitle type:
• Text subtitles
• Image subtitles (OCR)
• Hardcoded subtitles
• Embedded closed captions

Unlike most subtitle tools, Subtitle Extractor can also read subtitles hardcoded directly into the video using high-accuracy on-device OCR.

Features:
• Extract every subtitle track
• Convert image subtitles to editable text
• Convert WebVTT, ASS, SSA & other subtitle files to SRT
• OCR in 200+ languages
• Save as standard .srt files
• Choose only the languages you want
• Batch extraction — drop many videos at once

Works with MKV, MP4, MOV, AVI, M4V, TS, M2TS, WebM, WMV, FLV, and more.

FREE AND PRO

Every feature above works in the free version — every subtitle type, multilingual OCR, and batch extraction.

The free version creates a preview of up to 5 cues per selected subtitle track. A cue is one timed subtitle line. Pro removes the preview limit and processes the full extraction.

No Auto-Renewing Subscription. Choose a lifetime purchase or a one-time 1-week, 1-month, or 1-year pass.

Runs entirely on your Mac.

No uploads.
No cloud.
No account.

Your videos never leave your computer.

A note for long-time customers: If you originally purchased Subtitle Extractor before version 7, unlimited single-file subtitle extraction remains available forever. It should be recognized automatically after updating; if not, choose Restore Purchases. For these existing owners, Pro is entirely optional and is only needed to process multiple files at once. No functionality you previously purchased has been removed.

Privacy Policy: https://subtitleextractorpro.carrd.co/
Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/