智幕 - 多语言字幕翻译

字幕看不懂？直译太僵硬？隐私不安全？
智幕 (SubEnvoy) —— 您的私人移动 AI 译制专家。
端侧离线转写 + 懂语境的 AI 翻译，让外语片秒变母语级体验。

【移动观影，从未如此轻松】
在 iPhone 或 iPad 上追剧，却找不到合适的字幕？智幕为您解决一切。专为移动场景设计，是 Infuse 与 nPlayer 用户的绝佳翻译伴侣。

【核心功能】
- 懂语境的 AI 翻译：拒绝生硬直译。深度感知影视对白语境，呈现自然、地道的译文。提供“标准”与“高级”双模翻译，兼顾性价比与专业度。
- 本地离线转写 (Whisper)：内置高性能 Whisper 模型。字幕提取、语音转写完全在本地完成，无需上传视频，100% 保护您的隐私。支持 15+ 主流语种。
- 移动播放器适配：一键导出为标准 SRT 外挂字幕，完美适配 iOS/iPadOS 端的 Infuse、nPlayer、VLC 等主流播放器。
- 透明按需计费：告别包月陷阱。基于真实的 AI 任务量计费，用多少付多少，计费过程始终公开透明，每一分钱都花在实处。

智幕，让每一部外语片都像母语片一样流畅好读。

---
隐私政策：https://subenvoy.app/zh-Hans/privacy
服务条款：https://subenvoy.app/zh-Hans/terms