Переехал в Сербию и хочешь заговорить быстро
Переехал в Сербию и хочешь заговорить быстро? СербскиеСубтитры превращают обычные видео с YouTube в твой личный урок сербского — с переводом каждой фразы на русский прямо под речью. ПОНИМАЙ КАЖДОЕ СЛОВО Сербская речь и русский перевод идут вместе, строка за строкой. Не нужно лезть в словарь — смысл понятен сразу. СЛЕДИ СЛОВО ЗА СЛОВОМ Караоке-подсветка выделяет слово ровно в тот момент, когда его произносят. Глаза и уши работают вместе — связь «звук → смысл» закрепляется сама. УЧИ ПО ЖИВЫМ ВИДЕО Это настоящий сербский, на котором говорят в Белграде и Нови-Саде, а не сухие фразы из учебника. Выбирай видео по темам в каталоге и слушай живую речь. ПОВТОРЯЙ ЛЮБУЮ ФРАЗУ Не расслышал? Коснись любой строки — и видео перемотается прямо к ней. Повторяй сложные места столько раз, сколько нужно. НАСТРОЙ ПОД СВОЙ УРОВЕНЬ Показывай оба языка сразу, только сербский или только русский — переключай по ходу, как удобно именно тебе. КАК ЭТО РАБОТАЕТ Открой видео → смотри и слушай → читай перевод под каждой фразой → касайся строк, чтобы повторить. Никаких карточек и зубрёжки: ты просто смотришь то, что интересно, а сербский входит сам. ПОДОЙДЁТ, ЕСЛИ ТЫ • Переехал в Сербию и хочешь понимать людей вокруг • Уже учишь сербский и хочешь живой практики • Любишь учить язык по реальным видео, а не по учебникам Скачивай и начни понимать сербский уже с первого видео. Вопросы и идеи: [email protected] Условия использования (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Политика конфиденциальности: https://lebad.github.io/serbian-subtitles-privacy/privacy-policy.html
| # | Name | Price | Currency | Region |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Item | ¥ 0 | CNY | 中国 |
| 2 | Премиум | ¥ 8 | CNY | 中国 |
