一位外国客人略带紧张地走进店里。 您连说带比地把客人领到座位，递上菜单。客人举起手机拍照翻译，眉头却皱了起来。 明明想介绍自己的拿手菜，话到嘴边却说不出口。翻译软件也实在靠不住。 最后，客人点了一道最保险的菜。您最引以为傲的招牌菜，依然无人问津。 “客人特意远道而来，却没能好好款待。”——RESTO-PAAN 要化解的，正是这份遗憾。 RESTO-PAAN 是一款为餐饮店主打造的应用：只需拍下
一位外国客人略带紧张地走进店里。 您连说带比地把客人领到座位，递上菜单。客人举起手机拍照翻译，眉头却皱了起来。 明明想介绍自己的拿手菜，话到嘴边却说不出口。翻译软件也实在靠不住。 最后，客人点了一道最保险的菜。您最引以为傲的招牌菜，依然无人问津。 “客人特意远道而来，却没能好好款待。”——RESTO-PAAN 要化解的，正是这份遗憾。 RESTO-PAAN 是一款为餐饮店主打造的应用：只需拍下店里的菜单，即可翻译成全球主要的12种语言。 不会外语也没关系。您的菜品，会以客人熟悉的语言呈现在他们面前。 ============== ■ 告别翻译软件，原汁原味传递每道菜的魅力 市面上的翻译软件大多只是机械地逐字替换——把“夫妻肺片”直译成“Husband and Wife Lung Slice”，客人非但没看懂，反而吓了一跳。机械替换，传达不了任何东西。 RESTO-PAAN 会把这道菜用了什么食材、怎么烹制、端上桌是怎样一道菜，都结合背景细致地翻译出来。识别文字的AI与解说菜品的AI各司其职，自动调用最擅长的模型。手写的水牌、竖排的老菜单，都请放心交给它。 ■ 只需拍照，轻松搞定 纸质菜单也好，手写黑板也好，拍一张照片即可识别。菜名、说明、价格自动整理成清单，还会为您起草介绍文案——您只需过目确认，即可发布。 ■ 展示方式，随店而定 ・客人扫描二维码，即可在自己的手机上查看多语言菜单 ・也可以直接用店里的平板展示 ・想用纸质菜单时，有3种版式设计可选打印；支持导出 PDF・Word・CSV 文件，纸张尺寸可选 根据当天的忙碌程度和店里的氛围，自由选择。 ■ 点餐、结账，都没有语言障碍 客人在自己的手机上勾选想点的菜，把屏幕出示给店员，点单便一目了然。税费、服务费、座位费等最容易让外国客人困惑的项目，也以客人的语言逐项列明。“请用热毛巾”之类的待客用语，同样备有12种语言并附读音。语言不通，心意也能相通。 ■ 由曾任外交官的餐饮店主打造 本应用的作者曾在日本驻英国大使馆工作，如今是一家创业七十五年的餐饮老店的第四代传人。 既懂得因语言不通而点不了菜的遗憾，也深知经营餐厅的种种辛劳。正因为两者都了解，才有了这款应用。 ■ 原则上免费使用 ・注册即可立即开始使用 ・首次赠送100道菜的翻译额度，此后每月再送30道，完全免费 ・12种语言翻译、二维码、打印、待客用语等全部功能开放 ・大多数店铺可以一直免费使用 ・用量大的店铺可选购买断制的菜品数量包，没有月费 ・已购额度永不过期(可结转)；翻译好的菜品可在任何菜单中免费复用 ■ 这样的店铺，正适合 RESTO-PAAN ・外国客人越来越多 ・想准备外语菜单，却腾不出手 ・想把今日推荐和时令菜式也传达给外国客人 ・店铺位于景区、闹市或机场附近 ・不愿让引以为傲的招牌菜，因为语言不通而被埋没 世界上总有旅人，梦想着遇见一家像您这样的店。 不该有任何一道好菜，仅仅因为语言不通，就错过了远道而来的客人。 RESTO-PAAN 存在的意义，只是让您的一手好菜走向世界。仅此而已。 ※ 翻译与说明均由AI生成，仅供参考，无法保证内容准确无误。发布前请务必自行确认。本应用是面向餐饮店主的管理工具。
| 序号 | 名称 | 价格 | 货币 | 地区 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 项目 | ¥ 0 | CNY | 中国 |
| 2 | 菜品额度100道 | ¥ 68 | CNY | 中国 |
| 3 | 菜品额度1500道 | ¥ 498 | CNY | 中国 |
| 4 | 菜品额度500道 | ¥ 198 | CNY | 中国 |
